Note sur le genre

Nous vous prions de bien vouloir comprendre que, dans l'intérêt d'une lecture aisée de nos pages Internet, nous utilisons à certains endroits exclusivement la forme masculine ou féminine pour les désignations de personnes et les mots principaux se rapportant à des personnes et que nous renonçons aux formes linguistiques masculines, féminines et diverses. Par souci d'égalité de traitement, nous entendons toutefois toujours tous les sexes.

Merci de votre compréhension.